-
1 формирование изображение
Information technology: patterningУниверсальный русско-английский словарь > формирование изображение
-
2 формирование изображений
1. imagery2. image generationРусско-английский словарь по информационным технологиям > формирование изображений
-
3 формирование черно-белых изображений
прямое изображение; неперевернутое изображение — erect image
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
Русско-английский словарь по информационным технологиям > формирование черно-белых изображений
-
4 формирование сферы
формирование сферы
наложение на сферу
Специальный эффект, доступный в компьютерных графических программах, который преобразует изображение в сферу, или "оборачивает" изображение вокруг сферической формы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование сферы
-
5 формирование полутонового изображения
формирование полутонового изображения
Метод генерирования черно-белого изображения из исходного аналогового с сохранением сходства между ними. Техника с малым числом выходных уровней широко применяется в факсимильном оборудовании.
Известны два способа тонирования изображений. В первом их них используется традиционная техника сжатия и передачи изображений по каналам связи, а формирование полутоновых изображений осуществляется при их воспроизведении, а во-втором - по каналу связи передается сжатое полутоновое изображение (рис. Н-1).
Технология полутоновых изображений часто применяется для улучшения визуального восприятия сжатых изображений (например, 64-уровневого изображения, имеющего разрешение 8 бит/пиксель, преобразованного в двухуровневое с разрешением 1 бит/пиксель).
См. тж. rendering
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование полутонового изображения
-
6 формирование изображения
1. picture generation2. imagingРусско-английский большой базовый словарь > формирование изображения
-
7 формирование изображений
Русско-английский новый политехнический словарь > формирование изображений
-
8 patterning
['pætnɪŋ]1) Общая лексика: компоновка узоров, узорообразование, физиотерапия с использованием двигательно-функциональных моделей2) Техника: структурирование, формирование изображения, формирование рисунка3) Металлургия: нанесение узора4) Психология: выработка реакции на целостную структуру, моделирование5) Текстиль: составление рисунка6) Вычислительная техника: муар, нанесение рисунка, формирование изображение, формирование скрытого изображения рисунка (в фоторезисте)7) Реклама: компоновка, схематизация, схематизирование8) Микроэлектроника: формирование рельефа -
9 patterning
-
10 halftoning
полутоновая печать
Цифровая печать с имитацией полутонового изображения, осуществляемого при помощи растровой структуры.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
формирование полутонового изображения
Метод генерирования черно-белого изображения из исходного аналогового с сохранением сходства между ними. Техника с малым числом выходных уровней широко применяется в факсимильном оборудовании.
Известны два способа тонирования изображений. В первом их них используется традиционная техника сжатия и передачи изображений по каналам связи, а формирование полутоновых изображений осуществляется при их воспроизведении, а во-втором - по каналу связи передается сжатое полутоновое изображение (рис. Н-1).
Технология полутоновых изображений часто применяется для улучшения визуального восприятия сжатых изображений (например, 64-уровневого изображения, имеющего разрешение 8 бит/пиксель, преобразованного в двухуровневое с разрешением 1 бит/пиксель).
См. тж. rendering
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
формирование растрового изображения
Создание полутонового или растрового клише.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > halftoning
-
11 high-line-rate imaging
imaging device — устройство, формирующее изображение
English-Russian big medical dictionary > high-line-rate imaging
-
12 joint imaging
imaging device — устройство, формирующее изображение
-
13 spherization
формирование сферы
наложение на сферу
Специальный эффект, доступный в компьютерных графических программах, который преобразует изображение в сферу, или "оборачивает" изображение вокруг сферической формы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spherization
-
14 imaging
визуализация
Визуальное представление данных.
[ ГОСТ 27459-87]
визуализация (данных)
Преобразование цифровых данных в изображение, доступное для восприятия человеком или специальным устройством.
Примечание
Программные средства ГИС обеспечивают визуализацию данных в форме картографических, графических, виртуально-реальностных и других геоизображений, выводимых на монитор компьютера, принтер, плоттер или иное устройство отображения.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
визуализация данных
Различные методы графического представления данных (графики, диаграммы, анимация и пр.), применяемые для удобства их восприятия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
наглядная индикация
воспроизведение изображения
формирование изображения
обработка изображений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
построение изображения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
формирование изображений
1. Процесс получения электронной копии изображения.
2. Воспроизведение сжатых ранее изображений с частичным устранением искажений, возникающих в процессе их передачи по каналам связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > imaging
-
15 computer output imaging
imaging device — устройство, формирующее изображение
English-Russian big polytechnic dictionary > computer output imaging
-
16 holographic imaging
imaging device — устройство, формирующее изображение
English-Russian big polytechnic dictionary > holographic imaging
-
17 secondary imaging
English-Russian big polytechnic dictionary > secondary imaging
-
18 computer imaging
imaging device — устройство, формирующее изображение
-
19 electronic imaging
imaging device — устройство, формирующее изображение
English-Russian big polytechnic dictionary > electronic imaging
-
20 residual imaging
imaging device — устройство, формирующее изображение
English-Russian big polytechnic dictionary > residual imaging
См. также в других словарях:
формирование сферы — наложение на сферу Специальный эффект, доступный в компьютерных графических программах, который преобразует изображение в сферу, или "оборачивает" изображение вокруг сферической формы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
формирование полутонового изображения — Метод генерирования черно белого изображения из исходного аналогового с сохранением сходства между ними. Техника с малым числом выходных уровней широко применяется в факсимильном оборудовании. Известны два способа тонирования изображений. В… … Справочник технического переводчика
Формирование стереопары — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Бинарное изображение — Пример бинарного изображения, записанного байтами, где 1 бит представляет 1 пиксель (двоичный, шестнадцатеричный, графический виды) 11111110 01111110 11100011 11000011 00011000 11110011 11111110 00011000 11011011 11000011 00011000 11001111… … Википедия
Двоичное изображение — Пример бинарного изображения, записанного байтами, где 1 бит представляет 1 пиксел (двоичный, шестнадцатеричный, графический виды) 11111110 01111110 11000011 11000011 00011000 11110011 11111110 00011000 11011011 11000011 00011000 11001111… … Википедия
Скрытое фотографическое изображение — невидимое изменение, возникающее в светочувствительном материале при действии на него оптического излучения (См. Оптическое излучение) и преобразуемое в процессе фотографической обработки в воспринимаемое человеческим глазом изображение… … Большая советская энциклопедия
Георгиевская ленточка — Изображение ленточки, используемой в акции «Георгиевская ленточка» Эта статья об акции. О ленте времён Российской империи к ордену Святого Георгия … Википедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
Т-37А — Классификация малый танк / … Википедия
БТ-2 — серийный пушечно пулемётный БТ 2 серийный пушечно пулемётный … Википедия
Ягдпантера — Jagdpanther (Sd.Kfz. 173) … Википедия
